Sükan (ər. سُكَّان - sukkān) sözü əslində ərəb mənşəlidir və "idarə edən, yönəldən" mənasını verir. Azərbaycan dilinə ərəb dilindən keçmişdir. Lüğətlərdə sadəcə nəqliyyat vasitələrində istifadə olunan idarəetmə qurğusu kimi izah olunsa da, mənası daha genişdir. Sükan, ümumilikdə, hər hansı bir cismin, sistemin və ya prosesin istiqamətini və hərəkətini idarə edən mexanizm və ya qüvvəni ifadə edə bilər.
Müasir Azərbaycan dilində "sükan" sözü əsasən nəqliyyat vasitələrinin (gəmi, avtomobil, təyyarə, velosiped və s.) hərəkət istiqamətini dəyişmək üçün istifadə olunan qurğu mənasında işlənir. Məsələn: "Sürücü sükanı sağa çevirdi", "Gəminin sükanı nasaz idi", "Təyyarənin sükanı pilot tərəfindən idarə olunur".
Lakin, məcazi mənada da işlədilə bilər. Məsələn, həyatda öz hədəfinə doğru irəliləyən insan üçün "öz həyatının sükanını əlində saxlamaq" ifadəsi istifadə oluna bilər. Bu halda "sükan" həyatın gedişatını idarə etmək qabiliyyətini, qərar vermək və öz həyatını yönləndirmək imkanını ifadə edər. Yaxud, bir qurumun, şirkətin və ya layihənin gedişatını idarə edən şəxs üçün "o, bu layihənin sükanıdır" deyə bilərik. Beləliklə, "sükan" sözü həm konkret, həm də məcazi mənada geniş kontekstdə istifadə oluna bilən çoxmənalı bir sözdür.
Xülasə olaraq, "sükan" sözünün əsas mənası "idarəetmə, yönləndirmə" olmaqla yanaşı, müxtəlif kontekstlərdə müxtəlif mənalar kəsb edə bilər. Həm konkret, həm də məcazi mənalarda işlənərək dilin ifadə imkanlarını zənginləşdirir.