Sürülmək₂ (feildən) – Bu söz, əsasən kənd təsərrüfatı kontekstində işlənir və torpağın şumlanması, becərilməyə hazırlanması prosesini bildirir. Birinci mənası, yəni “şumlanmaq”, torpağın xüsusi alətlərlə (çox vaxt mal-qara ilə çəkilən şumlarla) dərin şumlanması, üst qatının çevirilməsi və alaq otlarından təmizlənməsidir. Bu proses əkin üçün torpağı hazırlamaq məqsədini daşıyır. Sözün bu mənası əsasən kənd həyatına, kənd təsərrüfatı əməyinə aiddir.
Sürülmək feili, həm də nəticəyə fokuslanan bir məna daşıyır. Yəni, hər hansı bir ərazinin sürülmüş olması, onun artıq şumlanıb becərilməyə hazır olduğunu göstərir. Misal üçün, “sürülmüş tarla” ifadəsi, artıq əkin üçün hazırlanmış bir tarlanı təsvir edir. Beləliklə, “sürülmək” feili həm prosesi, həm də prosesin nəticəsini əks etdirir.
Sözün etimologiyasına nəzər salsaq, "sürülmək" kökü “sür-” felindən törəyir. Bu kök, hərəkətin, bir şeyin arxadan itələnməsi, çəkilməsi mənasını verir. Şumlama prosesində də şumun torpağı itələməsi, çevirməsi bu mənanı əks etdirir. "-mək" isə feilin passiv şəkilçisidir, yəni əməlin torpaq üzərində edildiyi bildirilir.
Cümlə içərisində işlənmə nümunələri:
- Payızda bütün sahə sürülməlidir.
- Sürülmüş torpaqda əkin daha məhsuldar olur.
- Traktor bütün sahəni sürülmüşdür.
- Bu il dəniz kənarındakı sürülməmiş torpaqlar da əkiləcək.
- Yazın əvvəlində, fermerlər tarlalarını sürülməyə başladılar.
Göründüyü kimi, "sürülmək" sözü, mənası və işlənmə sahəsinə görə kifayət qədər spesifik bir sözdür və əsasən kənd təsərrüfatı kontekstində işlənilir.