Şahid (ər. şahid – görən, bilən) sözü Azərbaycan dilində bir neçə mənada işlənir. Əsas mənası "bir hadisəni, əhvalatı, işi öz gözü ilə görmüş və ya eşidib bilən, bu barədə məlumat verə bilən şəxs" deməkdir. Bu mənada şahid, bir hadisənin gerçəkləşməsinin təsdiq edicisi, onun obyektiv müşahidəçisi kimi çıxış edir. Məsələn: "Mən bu hadisələrin şahidiyəm" cümləsində şahid sözü söhbət gedən hadisələrin gerçəkləşməsini təsdiqləyən şəxs kimi işlənir.
Lakin şahid sözünün mənası daha genişdir və hüquqi, dini və gündəlik mənalarda da istifadə olunur. Hüquqi mənada şahid, məhkəmə prosesində hadisə barədə ifadə verən, tərəflərin iddialarını təsdiq və ya təkzib edən şəxsdir. Onun ifadələri məhkəmə qərarına əsas ola bilər. Məsələn: "Məhkəmə şahidlərin ifadələrini dinlədi." Burada şahid sözü hüquqi kontekstdə, məhkəmə prosesində iştirak edən bir şəxs kimi qəbul olunur.
Dini mənada şahid, Allahın varlığını, peyğəmbərlərin həqiqətini və ya dini əqidələri təsdiq edən kəsdir. Məsələn: "O, imanının şahidi idi." ifadəsində şahid sözü daxili inancın, əqidənin təsdiqçisi rolunu oynayır. Bu mənada şahid olmaq insanın öz əqidəsinə sadiq qalması, onu yaşayıb təbliğ etməsi deməkdir.
Gündəlik danışıq dilində isə şahid sözü daha geniş mənada işlənir. Hər hansı bir hadisənin baş verməsinə şahid olmaq, sadəcə onu görmək və ya eşitmək demək deyil, həm də onun təəssüratını yaşamaq, hadisə ilə bağlı duyğularını bölüşmək deməkdir. Məsələn, "Mən tarixin şahidiyəm" deyərkən, insan yalnız keçmiş hadisələri görmədiyini, həm də bu hadisələrdən, onların nəticələrindən təsirləndiyini ifadə edir.
Beləliklə, "şahid" sözünün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişir, ancaq əsasında hər zaman bir hadisənin, prosesin və ya əqidənin təsdiq edicisi, müşahidəçisi və ya təbliğatçısı kimi çıxış edən şəxs anlayışı yatır.