izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Şortu sözü Azərbaycan dilində geniş yayılmış, lakin ədəbi üslubda işlənməsi məsləhət görülməyən, vulqar bir sifətdir. Əsasən qadınlar üçün işlənsə də, bəzən kişilər üçün də istifadə edilə bilər. Mənşəyi haqqında dəqiq məlumat yoxdur, lakin ehtimal ki, türk dillərindəki "şort" (qısa, kəsik) sözündən törəmiş və məcazi mənada "əxlaqsızlığın, pozğunluğun qısalığı, sərhədinin olmaması" kimi anlaşılıb.

Lüğətlərdə verildiyi kimi, "əxlaqsız, pozğun, son dərəcə həyasız, usanmaz, abırsız" mənalarını əhatə edir. Lakin bu mənaların intensivliyi və vurğu nəzərə alınmalıdır. "Əxlaqsız" geniş bir anlayışdır, "şortu" isə daha konkret olaraq həyasızlığın, pozğunluğun açıq-aşkar, sığalmadan ifadə olunmasına işarə edir. "Usanmaz" və "abırsız" mənaları da bu açıq-aşkarlığı, təkrarlanan və nəticələrinə əhəmiyyət verilməməsini vurgular.

Cümlədə necə işləndiyinə misal: "O, şortu hərəkətləri ilə hamını dəli edirdi." burada "şortu" sözü şəxsin əxlaqsız hərəkətlərinin açığına, aşkarlığına, sərhədsizliyinə işarə edir. Başqa bir misal: "Şortu davranışı ilə özünü məhv etdi." Burada isə davranışın nəticələrinə biganə qalma və hərəkətlərində peşmançılığın olmaması vurğulanır.

Qeyd edək ki, "şortu" sözü ədəbi dilə aid deyil və rəsmi yazı və danışıqda istifadə edildikdə mənfi qarşılana bilər. Onun yerinə daha mülayim və mədəni ifadələr istifadə olunmalıdır. Məsələn, konkret vəziyyətdən asılı olaraq, "əxlaqsız", "pozğun", "həyasız", "ədəbsiz" və s. sözlərdən istifadə oluna bilər. Ancaq bu sözlərin də istifadə edilərkən diqqətli olmaq lazımdır.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz