Tezləndirmək sözü, əsasən "tezləşdirmək" sözünün sinonimi kimi istifadə olunur və hər iki söz də bir prosesin, hərəkətin və ya inkişafın sürətini artırmaq, daha sürətli etmək mənasını verir. Ancaq incə bir fərq vardır. "Tezləşdirmək" daha ümumi bir ifadədir, hər hansı bir şeyin sürətini artırmağı bildirir. "Tezləndirmək" isə daha çox məqsədyönlü, planlı bir sürətləndirməni, xüsusilə də bir prosesin və ya hadisənin qəsdən sürətləndirilməsini ifadə edir. Bu, bir növ təşəbbüs və ya müdaxiləni nəzərdə tutur.
Etimalogiyasına gəldikdə, "tezləndirmək" sözü "tez" (sürətli, tezliklə) və "-ləndirmək" (fel düzəldən şəkilçi) morfemlərindən əmələ gəlmişdir. "-ləndirmək" şəkilçisi bir əşyanın və ya hadisənin keyfiyyətinə, vəziyyətinə təsir edərək onu dəyişdirmək mənasını verir. Beləliklə, "tezləndirmək" hər hansı bir şeyin sürətini artırmaq, onu daha sürətli hala gətirmək mənasını ifadə edir.
Cümlə içində istifadəsi nümunələri:
Tezləşdirmək: "Maşın sürətini tezləşdirdi." (Sadəcə sürətin artırılması)
Tezləndirmək: "Şirkət istehsalı tezləndirmək üçün yeni avadanlıq aldı." (Məqsədyönlü, planlı sürətləndirmə)
Tezləşdirmək: "İşləri tezləşdirmək üçün gecə-gündüz çalışdıq." (Ümumi sürətləndirmə)
Tezləndirmək: "İnkişafı tezləndirmək üçün yeni siyasətlər tətbiq etdilər." (Prosesə məqsədyönlü təsir)
Göründüyü kimi, hər iki söz də oxşar mənaları ifadə edir, lakin "tezləndirmək" daha çox qəsdən, məqsədyönlü və planlı bir sürətləndirməni ifadə edir. Kontekstə görə "tezləşdirmək" və "tezləndirmək" sözləri bir-birinin əvəzinə işlənə bilər, lakin dəqiqlik üçün düzgün sözün seçilməsi vacibdir.