Tilsimlənmiş sözü, Azərbaycan dilində bir sifət olaraq işlənir və əsasən bir şeyin və ya birinin tilsim, sehr və ya ovsun vasitəsilə təsirinə məruz qalmasını, bu təsirin altına düşməsini bildirir. Lüğətlərdəki qısa izahlar bu geniş mənanı tam əhatə etmir.
Etimoloji baxımdan "tilsimlənmiş" sözü "tilsim" sözündən törəmişdir. "Tilsim" sözünün özü ərəb mənşəli olub, "sehr, ovsun, sehrli söz, sehrli əşya" mənalarını verir. Beləliklə, "tilsimlənmiş" sözü, bir şeyin ya da birinin bu sehrli, ovsundurulmuş və ya mistik güclərin təsirinə məruz qalması, bu güclərin ona hakim olması deməkdir. Bu təsir həm müsbət, həm də mənfi ola bilər.
Daha geniş mənada, "tilsimlənmiş" sözü bir şeyin sirli, əlçatmaz, anlaşılamaz, qeyri-adi və ya fövqəltəbii bir aura ilə əhatə olunduğunu da ifadə edə bilər. Məsələn, "tilsimlənmiş meşə" ifadəsi bu meşənin qeyri-adi, sirli, bəlkə də təhlükəli bir yer olduğunu ifadə edir. "Tilsimlənmiş gözəllik" isə həddindən artıq, sanki sehrli bir gözəllik deməkdir.
Cümlə içərisində istifadəsinə nümunələr:
- Qədim qala, əsrlərin sirrini özündə saxlayan, tilsimlənmiş bir yer idi.
- Nağıllardakı şahzadələr, tilsimlənmiş yuxulardan oyanırdılar.
- Onun tilsimlənmiş səsi hər kəsi valeh edirdi.
- Qədim əlyazma, tilsimlənmiş bir dil ilə yazılmışdı.
- Tilsimlənmiş bağçada, ətirli çiçəklər açırdı.
Göründüyü kimi, "tilsimlənmiş" sözü sadəcə "sehrlənmiş" mənasından daha geniş bir kontekstdə işlənərək, bir şeyin və ya birinin sirli, qeyri-adi və ya mistik bir xüsusiyyət daşıdığını ifadə edir.