Acdırmaq sözü, Azərbaycan dilinin zəngin leksikasında aclıq hissinin yaranmasına, artmasına və ya intensivliyinin güclənməsinə səbəb olan hərəkət və ya vəziyyəti ifadə edir. Sadəcə "ac qoymaq" mənasından daha geniş bir mənaya malikdir. "Acdırmaq" feili, aclıq hissini sadəcə yaradandan daha çox, bu hissi dərinləşdirmək, onu daha da hiss olunar etmək, hətta bəzən əzab verici hala gətirmək kimi bir nuansi özündə ehtiva edir.
Misal olaraq, "Yol adamı acdırır" ifadəsi, yolun uzunluğu və sərtliyi səbəbindən yolda olan şəxsin aclıq hissinin təbii olaraq artmasını, bədənin enerji ehtiyacının çoxalmasını ifadə edir. Bu sadəcə aclıq hissinin baş verməsini deyil, onun getdikcə daha da güclənməsini vurğulayır. Belə ki, sadəcə ac qalmaqla yanaşı, yolun çətinliyi aclıq hissini artırır, onu daha da qabardır.
"Acdırmaq" feili həmçinin məcazi mənada da işlənə bilər. Məsələn, sərt və acınacaqlı bir mənzərə, bir hadisə insanın ruhunda acılıq hissi, ruhi bir boşluq yarada bilər. Bu halda da "acdırmaq" feili əsl mənasından uzaqlaşmadan, eyni məntiqi daşıyar: bir növ "ruhi aclıq" yaratmaq.
Beləliklə, "acdırmaq" sözü sadə bir "ac qoymaq" hərəkətinin kənarda qalaraq, aclıq hissini daha intensiv, daha dərin və bəzən də daha əzablı bir şəkildə ifadə edir və bu cəhətlə dilə xüsusi bir rəng qatır.