Acıqla zərfi, əsasən iki əsas mənada işlənir: birincisi, duyğu və əhval-ruhiyyə ilə bağlı, ikincisi isə niyyət və məqsədlə bağlıdır.
Birinci mənada acıqla sözü, hirsli, hiddətlənmiş, acıqlı bir halda edilən hərəkət və ya ifadəni bildirir. Bu mənada söz, şiddətli bir duyğunun sərgilənməsini ifadə edərək, hərəkətin və ya sözlərin arxasındakı emosional yükü vurğulayır. Məsələn, "Acıqla cavab vermək" ifadəsi, cavabın qəzəbli, hirsli və ya kəskin bir şəkildə verildiyini göstərir. Eyni şəkildə, "Acıqla danışmaq" ifadəsi də danışmanın qəzəb, hiddət və ya acıq ilə müşayiət olunduğunu bildirir. Bu istifadədə, sözün tonu, mimikası və bədən dili də acıqlı bir vəziyyəti göstərir.
İkinci mənada isə acıqla sözü qəsdən, bilərəkdən, tərsinə və ya məqsədli şəkildə edilən bir hərəkəti və ya davranışı ifadə edir. Bu mənada, hərəkətin arxasındakı niyyət, məqsədli bir əks təsir yaratmaqdır. Məsələn, "Acıqla onu incitdi" ifadəsi, şəxsin qəsdən və bilərəkdən digərini incitmək niyyəti ilə hərəkət etdiyini ifadə edər. Bu mənada, acıqla sözü bir növ məkrli, hiyləgər və ya qəsdkar bir hərəkəti ifadə edə bilər.
Qısacası, acıqla zərfi həm emosional bir vəziyyəti, həm də niyyətli bir hərəkəti təsvir etmək üçün işlədilən çoxfunksiyalı bir sözdür. Onun mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişir və ifadənin ümumi mənasını dəqiqləşdirir.