Acımsov sözü Azərbaycan dilində geniş yayılmış olsa da, lüğətlərdə qısa və sadəcə "acıtəhər" kimi izah olunması onun əsl mahiyyətini tam əks etdirmir. Əslində, "acımsov" daha çox bir hissi və davranışı ifadə edən, təkcə "acıtəhər" sözündən daha zəngin mənaya malik bir termindir.
Acımsovluq, sadəcə acıtmaq istəyi deyil, həm də bu istəyin arxasında gizlənən bir məkr, hiylə və ya hətta kin bəsləmə hissidir. Acımsov insan, açıq şəkildə acıtmaq əvəzinə, gizli, dolayı yolla, sözləri ilə, hərəkətləri ilə, ətrafındakıları incitməyə çalışır. Bu, çox vaxt bir növ zövq almaq, üstünlük hissini yaşamaq istəyi ilə bağlıdır. Onlar öz acılıqlarını, narazılıqlarını birbaşa ifadə etməkdən çəkinərək, qeyri-düzgün yollarla, bəzən də məsum görünən hərəkətlərlə ətrafındakılara zərər verməyi seçirlər.
Acımsovluğun bir başqa tərəfi də, insanın hərəkətlərindəki məqsədyönlü və planlılıqdır. Sadəcə təsadüfən kimsəni incitmək deyil, məqsədli şəkildə, planlı şəkildə acıtmaq hərəkətidir. Bu, insanda qisas almaq, özündən qisas almaq istəyini əks etdirə bilər.
Beləliklə, "acımsov" sözü, sadəcə "acıtəhər" mənasından daha geniş bir kontekstdə, insanda gizli bir kin, məkr və ya hətta qisas hissinin mövcudluğunu ifadə edən, psixoloji bir aspektə də malik bir termindir. Onun ifadə etdiyi davranış daha kompleks, daha çox düşünülmüş və daha zərərli ola bilər.