Açıq-aydın sözü, Azərbaycan dilinin zəngin leksikasında həm zərf, həm də sifət kimi işlənən, "açıq" sözünün mənasını daha da gücləndirən və dəqiqləşdirən bir ifadədir. Əsasən, bir şeyin, hadisənin, vəziyyətin və ya fikrin hər hansı bir şübhə və ya qaranlığa yer qoymadan, tam aydın və dəqiq bir şəkildə ifadə olunmasını, görünməsini və ya anlaşılmasını bildirir.
"Açıq" sözünün 12-ci və 13-cü mənalarına istinad edərək, "açıq-aydın"ın daha geniş mənasını araşdıraq. Bu mənalar, gizli olmayan, aşkar, görünən, anlaşılması asan kimi təfsir edilə bilər. Beləliklə, "açıq-aydın" sözü, bu mənaları özündə cəmləşdirərək, bir şeyin tamamilə aşkar, şübhəyə yer verməyən, sərhədsiz aydınlığı ifadə edir. Məsələn, "açıq-aydın məsələ" deyəndə, hər kəs üçün açıq və qəbul edilmiş bir həqiqətdən, danılmaz bir faktdan bəhs olunur.
"Açıq-aydın danışmaq" ifadəsi, fikirləri dolama olmadan, doğrudan-doğru, hər kəsin asanlıqla başa düşə biləcəyi bir şəkildə ifadə etmək deməkdir. Bu, dürüstlük, açıqlıq və səmimilik əlamətidir. Həmçinin, "fikrini açıq-aydın söyləmək" ifadəsi də eyni mənanı daşıyır və şəffaflığa, birmənalılığa və anlaşılmazlığa yer verməyən bir ünsiyyət tərzinə işarə edir.
Maraqlı bir qeyd olaraq, "açıq-aydın" sözü, sadəcə olaraq "açıq" sözünün təkrarı deyil, onun mənasını dərinləşdirən, gücləndirən və daha təsirli edən bir ifadədir. "Açıq" sözü ilə müqayisədə, "açıq-aydın" daha güclü bir təkid və əminlik ifadə edir.