Ağabacı sözü Azərbaycan dilində qohumluq münasibətlərinə əsaslanan hörmət ifadəsi olaraq istifadə olunur. Sadəcə "böyük qardaşın arvadı" mənası ilə kifayətlənməmək lazımdır. Daha geniş mənada, ağabacı, kişinin böyük qardaşının, dayısının və ya digər yaxın qohumlarının həyat yoldaşına verilən hörmətli və sevgi dolu bir ünvandır.
Bu ünvanın əhəmiyyəti sadəcə qohumluq bağından irəli gəlmir. Ağabacının şəxsiyyətinə, ailənin ictimai həyatındakı roluna, yaşına və təcrübəsinə də bağlıdır. Ağabacı ailədə həm qadınlar arasında, həm də kişilər arasında hörmətə layiq bir mövqedədir. Onun məsləhətləri, təcrübəsi və dəstəyi ailə üzvləri tərəfindən qiymətləndirilir.
Ağabacı sözündəki "ağa" komponentinin özü də böyük hörmət və ehtiram ifadə edir. Bu, yalnız qohumluq əlaqəsini deyil, həm də yaşlılıq, təcrübə və ağıllılıq kimi keyfiyyətləri də əhatə edir. Beləliklə, "ağabacı" sadə bir qohumluq terminindən daha çox, ailənin ictimai quruluşunda xüsusi bir yeri, hörməti və məsuliyyəti ifadə edir.
Müasir dövrdə, qohumluq münasibətlərinin dəyişməsinə baxmayaraq, "ağabacı" sözü hələ də Azərbaycan ailələrində istifadə olunur və qohumlar arasında möhkəm bağlılığın, hörmətin və sevginin əyani bir göstəricisidir. Bu sözün istifadəsi ənənəvi dəyərlərin qorunub saxlanılmasının da bir əlamətidir.