Ağgünlü sözü Azərbaycan dilində "xoşbəxt" mənasını ifadə edən sifətdir. Lüğətlərdə sadəcə "xoşbəxt" kimi tərcümə olunsa da, bu sözün köklərində daha dərin bir məna gizlənir. "Ağ" təmizliyi, paklığı, nuraniyyəti, "gün" isə işığı, parlaqlığı, həyatı ifadə edir. Beləliklə, "ağgünlü" sözü, sadəcə emosional xoşbəxtlikdən daha çox, daxili bir nurla, ruhun təmizliyi ilə əlaqəli, həyatın aydınlıq və parlaqlığı ilə bağlı bir vəziyyəti təsvir edir. Bu, sadəcə müvəqqəti bir duyğu deyil, daha çox daxili bir haldır, bir ruh vəziyyətidir.
Sözün "ağgünlü olmaq" ifadəsi ilə istifadəsi bu mənanı daha da aydınlaşdırır. Bu, sadəcə xoşbəxt olmaq deyil, özünü daxildən nurlu, təmiz və həyatla dolu hiss etmək deməkdir. İnsan ətrafındakı hadisələrdən asılı olmayaraq, özünün daxili işığında yaşayır və bu işıq onun həyatına parlaqlıq qatır.
Nümunə cümlədəki "Ağgünlü olmuş, məni bu yaşımda gör gətirib haralara çıxarırsan" ifadəsi də bu mənanı gözəl şəkildə əks etdirir. Sözlər yalnız xoşbəxtliyi deyil, həm də bu xoşbəxtliyin qəfil, gözlənilməz və həyatda böyük dəyişikliklərə səbəb olan bir təsiri olduğunu göstərir. Sanki xoşbəxtlik insanı yeni həyat mərhələlərinə aparan, gözlənilməz hadisələrin qapılarını açan bir işıq kimi təsvir olunur.
Beləliklə, "ağgünlü" sözü sadə bir sifətdən daha çox, dərin mənalı, poetik bir ifadədir ki, özündə həm xoşbəxtliyi, həm də daxili nuru, təmizliyi və həyatın parlaqlığını birləşdirir.