izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Ağızbaağız: Bu söz, əşyanın, qabın və ya hər hansı bir yerin tamamilə, həddindən artıq, ləbələb dolu olmasını ifadə edir. Sadəcə "dolu" sözündən fərqli olaraq, "ağızbaağız" daha güclü bir təsir yaradır və doluluğun həddini vurğulayır. Qabın, qazanın və ya zalın ağzına qədər, hətta bir damla belə yer qalmayacaq qədər dolu olduğunu təsvir edir.

Sözün tərkibindəki "ağız" və "bağız" komponentləri birlikdə "ağzına qədər bağlanmış, tamamlanmış" mənasını verir. Bu da doluluğun tamlığını, həddini və artıq yerin olmamasını əyani şəkildə göstərir. "Bağız" sözü, köhnə türk dillərində "bağlamaq, tamamlamaq" mənasında işlənən kökdən törəmədir.

Misallar: "Çay qazanını ağızbaağız doldurduq" cümləsində qazanın həcminin tamamilə su ilə dolu olduğu, hətta bir damla belə yerin qalmadığı nəzərdə tutulur. "Konsert zalı ağızbaağız tamaşaçı ilə dolmuşdu" cümləsində isə zalın hər yerinin tamaşaçılarla sıx doldurulduğu, yer tapmaq üçün çətinlik çəkiləcəyi ifadə edilir. Beləliklə, "ağızbaağız" sözü sadəcə kəmiyyəti deyil, həm də doluluğun keyfiyyətini, sıxlığını, həddini vurğulayır.

Sözün ifadə etdiyi məna kontekstə görə də dəyişə bilər. Məsələn, "ağızbaağız iş" desək, bu ifadə həddindən artıq çox işin olduğunu və çox işlənməli olduğunu ifadə edər. Yəni "ağızbaağız" sözü yalnız fiziki doluluq deyil, həm də məcazi mənada işlədilə bilər.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz