Ağrılı sifəti, əsas etibarilə, fiziki və ya ruhi ağrı hissinin mövcudluğunu ifadə edir. Sadəcə "ağrıyan" deməkdən daha çox, bu söz ağrının şiddətini və davamlılığını vurğulayır. "Ağrılı" sözü ilə ifadə olunan ağrı kəskin və qısamüddətli olmaya bilər; əksinə, davamlı, sızlayan, bəzən də əziyyətli bir ağrı hissi təsvir olunur. Bu ağrı həm fiziki bir yaralanma, xəstəlik və ya xroniki bir vəziyyətin nəticəsi ola bilər, həm də ruhi bir əzab, kədər və ya məyusluqdan qaynaqlana bilər.
Məsələn, "ağrılı əzələlər" ifadəsi əzələlərdə hiss olunan şiddətli və davamlı ağrıları bildirir. "Ağrılı xatirələr" ifadəsi isə keçmişdə yaşanılmış və indi də ruhda ağrı yaradan hadisələri təsvir edir. Sözün bu iki nümunədəki istifadəsi, onun həm fiziki, həm də metaforik mənada tətbiq oluna biləcəyini göstərir. "Ağrılı" sözü ilə ifadə olunan ağrı təkcə bədəndə deyil, həm də qəlbdə hiss oluna bilər.
Bundan əlavə, "ağrılı" sözünün kontekstdən asılı olaraq müxtəlif mənalı çalarları da ola bilər. Məsələn, "ağrılı bir həqiqət" ifadəsi, söylənilməsi çətin, lakin həqiqətən də doğru olan bir məlumatı bildirə bilər. Bu, həm də həqiqətin qəbul edilməsinin insan üçün nə qədər çətin və əzablı ola biləcəyini vurğulayır. Beləliklə, "ağrılı" sözü sadə bir sifət olmaqdan daha çox, müəyyən bir vəziyyətin dərinliyinə, mürəkkəbliyinə və təsir gücünə işarə edir.
Nəticədə, "ağrılı" sözünün mənası sadəcə "ağrıyan" deyil, daha çox hissi bir təcrübəni, ağrının şiddətini, davamlılığını və həm fiziki, həm də ruhi təsirini əhatə edən daha geniş bir məna daşıyır.