Ağzıdağınıqlıq sözü Azərbaycan dilində əsasən bir insanın xarakterini, xasiyyətini ifadə etmək üçün işlədilir. Lüğətlərdə "ağzıdağınıq" kimi qeyd olunsa da, "ağzıdağınıqlıq" daha geniş və tam mənalı bir ifadədir. Bu, sadəcə "ağzıağır" olmaqdan daha çox şey deməkdir.
Ağzıdağınıqlıq, həm müsbət, həm də mənfi kontekstlərə malik bir xüsusiyyətdir. Müsbət mənada ağzıdağınıqlıq, öz fikirlərini sərbəst və hörmətli şəkildə ifadə edə bilən, amma eyni zamanda başqalarının fikirlərinə də hörmətlə yanaşan bir insanı təsvir edir. Bu, özünəinamlı, müstəqil düşüncəli və eyni zamanda nəzakətli olmaq deməkdir. Belə insanlar mübahisələrdə sərt və kobud olmadan öz mövqelərini müdafiə edə bilirlər.
Mənfi mənada isə ağzıdağınıqlıq, öz fikirlərini qəddar, kobud və hörmətsiz bir şəkildə ifadə edən, başqalarının hisslərinə laqeyd yanaşan bir xarakter xüsusiyyəti kimi başa düşülür. Bu insanlar tez-tez mübahisələrə qarışır, tənqidə dözməz və başqalarını incitməkdən çəkinmirlər. Onların nitqi kəskin, hətta təhqiredici ola bilər. Bu mənada, ağzıdağınıqlıq həddindən artıq özünəinam və ya özünə hörmətin olmaması ilə əlaqəli ola bilər.
Beləliklə, ağzıdağınıqlığın mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişir. Bir sözlə, ağzıdağınıqlıq öz fikirlərini ifadə etmə qabiliyyəti ilə yanaşı, bu ifadənin tərzinə də aid olan mürəkkəb bir xüsusiyyətdir. Həm müsbət, həm də mənfi tərəfləri olan bu xarakter xüsusiyyəti insanın sosial əlaqələrinə, iş həyatına və ümumiyyətlə həyatının keyfiyyətinə təsir göstərə bilər.