Axşamlama sözü "axşamlamaq" fellərinin isim törəməsidir və əsasən iki əsas mənada işlənir. Birinci mənada, günün axşam vaxtı, gün batandan sonra baş verən hadisələri, prosesləri, vəziyyətləri ifadə edir. Bu mənada "axşamlama" sözü daha çox poetik və ya ədəbi üslubda işlədilir, məsələn, "sərin axşamlamanın sükutu", "axşamlamanın sehrli atmosferi". Bu, sadəcə "axşam" sözünün daha təsirli və ifadəli bir sinonimi kimi deyil, həm də axşamın özünəməxsus duyğuları, rəngləri və əhval-ruhiyyəsini vurğulayan bir ifadədir.
İkinci mənada isə "axşamlama" sözü müəyyən bir işin, hadisənin, və ya prosesin axşam saatlarına təsadüf etməsini, axşam tərəf baş verməsini bildirir. Məsələn, "görüşümüzün axşamlamaya qalması", "işlərin axşamlamaya qədər uzanması". Bu mənada söz daha çox gündəlik danışıq dilində işlənir və sadə bir zaman bildirən ifadədir.
Maraqlıdır ki, "axşamlama" sözünün tərkibindəki "lama" hissəsi, hərəkətin davamlılığını və ya uzunluğunu ifadə edir. Bu baxımdan "axşamlama" sadəcə "axşam" demək deyil, axşam saatlarının uzanmasını, axşamın yavaş-yavaş çökməsini, və ya bir hadisənin axşam saatlarına qədər davam etməsini və ya uzanmasını ifadə edən bir qədər daha zəngin bir mənaya malikdir. Beləliklə, "axşamlama" sözü, sadə bir zaman bildirişindən əlavə, poetik bir təsvir və ya hadisənin davamlılığını ifadə edən bir şəkil yaratmaq qabiliyyətinə malikdir.