Ekzonim
Mənası: Azərbaycan Respublikasının ərazisində yerləşən coğrafi obyektin adının xarici dillərdə istifadə edilən və Azərbaycan Respublikasının dövlət dilindən fərqlənən variantı. Ekzonimlər, həmçinin tarixi səbəblərdən, ya da müxtəlif mədəniyyətlərin təsirlərindən yaranmış, Azərbaycan dilindəki orijinal adlardan fərqlənən adlardır. Bu adlar həmin coğrafi obyektin yerli əhalinin dilindəki adı ilə üst-üstə düşməyə bilər və zaman keçdikcə dəyişikliyə uğrayaraq müxtəlif formalarda mövcud ola bilər. Ekzonimlərin tədqiqi, həm tarixi, həm də dilçilik baxımından əhəmiyyətlidir, çünki onlar müxtəlif mədəniyyətlərin qarşılıqlı əlaqələrini və təsirini göstərən əhəmiyyətli məlumatlar daşıyırlar.
Sahə:
- Coğrafiya
- Onomastika
- Dilçilik
- Tarix
- Kartoqrafiya