Məlikşah adı, farsca köklərə sahib olan və tarix boyu bir çox hökmdar tərəfindən daşınmış nüfuzlu bir addır. Sözün iki hissədən təşkil olunduğu aydın görünür: "Məlik" və "Şah".
"Məlik" sözü ərəbcə mənşəli olub, "hökmdar", "padşah" və ya "sultan" mənalarını verir. Bu, sadəcə bir vilayətin və ya bölgənin hakimi deyil, daha geniş bir ərazinin və ya xalqın lideri olduğunu ifadə edir. Qüdrət, nüfuz və hakimiyyət simvoludur.
"Şah" sözü isə farsca mənşəli olub, "padşah", "imperator" və ya "böyük hökmdar" mənalarına malikdir. Bu, "məlik"dən daha yüksək bir rütbəni, daha geniş bir hakimiyyət dairəsini bildirir və ən yüksək səviyyəli hökmdarı təsvir edir. Qüdrət və nüfuzunun zirvəsini göstərir.
Beləliklə, Məlikşah adının tam mənası "şahların şahı" və ya "hökmdarların hökmdarı" olaraq tərcümə edilə bilər. Bu, yalnız bir hökmdarın adından çox, onun mövqeyinin və qüdrətinin təsvirini əks etdirir. Ad, sahib olduğu insanın bütün hökmdarlar arasında ən üstün, ən güclü və ən hörmətli olduğunu simvolizə edir. Tarixdə bu adı daşıyan hökmdarların həyatları və hakimiyyətləri bu mənanı tam olaraq təsdiqləyir.
Maraqlı bir məqam kimi, "Məlikşah" adı yalnız bir titul deyil, eyni zamanda həmin hökmdarın şəxsiyyətinin və xarakterinin də bir əksidir. Bu ad, cəsarət, qətiyyət, hikmət və ədaləti təcəssüm etdirir. Tarixdə bu adı daşıyan şahzadələr, hakimiyyətləri dövründə əldə etdikləri nailiyyətlərlə yadda qalmışlar.