Öngün sözü Azərbaycan dilində geniş yayılmış və gündəlik nitqdə tez-tez istifadə olunan bir sözdür. Sözün əsas mənası "əvvəlki gün", "ötən gün", "keçən gün" kimi tərcümə oluna bilər. Lakin bu sadə tərif, sözün əhatə etdiyi incəlikləri tam əks etdirmir.
Öngün, sadəcə olaraq bir vaxtı ifadə etməklə yanaşı, həm də müəyyən hadisə və ya prosesin baş vermə vaxtına işarə edir. Məsələn, "Öngün yağış yağdı" cümləsində "öngün" sözü yalnız vaxtı deyil, həm də yağış hadisəsinin baş verməsini bildirir. Bu baxımdan, "dünən" sözündən bir qədər fərqlənir. "Dünən" daha çox zamanı ifadə edərkən, "öngün" daha çox konkret bir hadisənin və ya fəaliyyətin əvvəlki gün baş verdiyini vurğulayır.
Sözün istifadəsi kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər. Məsələn, "Öngün gördüyüm adam..." cümləsində "öngün" sözü, konkret bir insanla görüşün əvvəlki gün baş verdiyini göstərir. Bu halda "öngün" sözü "dünən" sözündən daha çox konkretlik və aydınlıq verir.
Dilçilik baxımından "öngün" sözü, "ön-" prefiksinin "gün" sözünə əlavə olunması ilə meydana gəlmiş bir birləşmədir. "Ön-" prefiksinin mənası "əvvəl", "öncə" deməkdir. Beləliklə, "öngün" sözü leksik baxımdan "əvvəlki gün" mənasını daha aydın şəkildə ifadə edir.
Nəticə olaraq, "öngün" sözü sadəcə "dünən"in sinonimi deyil, konkret hadisələrin və ya fəaliyyətlərin əvvəlki gün baş verdiyini daha aydın və təsirli bir şəkildə ifadə edən bir sözdür. Onun istifadəsi dilin zənginliyini və ifadə imkanlarını genişləndirir.