Peykanə adı, əslində, ox ucunun sivri, iti hissəsini, yəni peykanı ifadə edir. Bu, adı ilk eşidəndə yaranan sadə və dəqiq mənadır. Sözün kökü farsca olan "peykan" sözündən götürülmüşdür.
Ancaq Peykanə adı yalnız bir ox ucu deyil, daha çox mənalı və rəmzi bir ad kimi də dəyərləndirilə bilər. Klassik ədəbiyyatda "peykan" sözü, xüsusilə də gözəlin kirpiyini ifadə etmək üçün metaforik olaraq işlədilib. Bu istifadə, gözəl qadının kirpiklərinin iti, nazik və cazibədar görünüşünü ox ucunun kəskinliyinə bənzətməklə əlaqədardır.
Beləliklə, Peykanə adı bir qadın üçün seçilərkən həm gözəllik, həm də kəskinlik, hətta bir az da təhlükəlilik kimi xüsusiyyətləri ifadə edə bilər. Bu, adı daşıyan qadının həm gözəl və cazibədar, həm də qətiyyətli, müstəqil və özünə inamlı olduğunu göstərir. Oxun hədəfə dəqiq yönəlməsi kimi, Peykanə adı daşıyanın həyatında da məqsədyönlü və cəsarətli olduğunu təxmin etmək olar.
Ümumiyyətlə, Peykanə adı, sadəliyi və eyni zamanda rəmzi mənası ilə seçilən, qeyri-adi və unudulmaz bir addır. Onun köklərini bilmək, bu adın daşıyıcısının xarakteri və şəxsiyyəti haqqında daha dərin bir anlayış əldə etməyə kömək edir.