Pirdaş adı, əsasən Azərbaycan türkcəsində istifadə olunan və dərin məna daşıyan bir addır. Sadəcə "pirin daşı" kimi tərcümə edilməkdən daha çox, bu adın mənşəyi və mənası zəngindir.
Adın "pirin daşı" hissəsi, mistik və dini bir konteksti ifadə edir. "Pir", İslam dinində müqəddəs sayılan şəxs, müdrik, ruhani lider deməkdir. "Daş" isə möhkəmlik, davamlılıq və əzəmət simvolu ola bilər. Bu baxımdan Pirdaş adı, ruhani bir gücün, ilahi bir qüvvənin dəstəyi ilə həyata gəlmiş, möhkəm və davamlı bir varlığı ifadə edə bilər.
Adın ikinci təfsiri olan "pirin köməyi ilə həyata gələn oğlan" ifadəsi, adın verilən uşağın doğulmasında pirin, yəni müqəddəs sayılan şəxsin və ya ilahi qüvvənin rol oynadığını vurğulayır. Bu, uşağın doğulmasının bir möcüzə, bir nemət kimi qəbul edildiyini göstərir. Ailənin bu uşağa olan ümidlərini, ona olan sevgisini və dərin dini inancını əks etdirir.
Ümumilikdə, Pirdaş adı sadəcə bir ad deyil, bir ailənin inanclarını, ümidlərini və dəyərlərini əks etdirən bir simvoldur. Bu ad, uşağa güc, qorunma və ilahi lütf arzusunu ifadə edərək, onun həyat yolunda uğurlu və xoşbəxt olmasını diləyir.
Maraqlı bir məqam da odur ki, adın mənşəyinin və mənasının fərqli interpretasiyaları ola bilər. Hər bir ailə, öz inancı və mədəniyyətinə uyğun olaraq, bu ada öz rəngini qata bilər. Bu da Pirdaş adının unikallığını və cazibəsini daha da artırır.