Səmədxan adı, iki müstəqil sözün – Səməd və Xan – birləşməsindən əmələ gəlmiş mürəkkəb bir addır. Bu adın mənasını tam anlamaq üçün hər iki hissəni ayrıca təhlil etmək lazımdır.
Səməd adı, ərəb mənşəli olub, "əbədi", "sonsuz", "davamlı", "möhkəm", "dəstəkli", "etibarlı" və ya "köməkçi" kimi müxtəlif mənalara malikdir. Bu söz, Allahın sonsuzluğunu və mərhəmətini ifadə etmək üçün də istifadə olunur. Beləliklə, Səməd adı daşıyan şəxsə həmişəlik, qüvvət, etibarlılıq və köməkçi olma xüsusiyyətləri aid edilir.
Xan sözü isə türk mənşəli olub, tarixən yüksək vəzifəli, nüfuzlu, hökmran bir şəxsi ifadə edir. Xan, qəbilə başçısı, padşah, hökmdar və ya sadəcə olaraq hörmətli, nüfuzlu bir kişi mənasını daşıya bilər. Sözün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilir, lakin ümumiyyətlə nüfuz, güc və rəhbərlik ilə əlaqələndirilir.
Beləliklə, Səmədxan adı birlikdə, "əbədi xan", "sonsuz gücə malik olan", "etibarlı və möhkəm hökmdar", "davamlı lider" və ya "köməkçi padşah" kimi tərcümə edilə bilər. Ad, daşıyıcısına güc, əzəmət, davamlılıq, etibarlılıq və rəhbərlik keyfiyyətlərini ifadə edir. Adın zəngin mənası, onu Azərbaycan adlar sistemi içərisində fərqləndirən və tarixi-mədəni kökləri olan nadir və gözəl adlardan biri edir. Səmədxan adı, daşıyıcısının həm ruhani, həm də dünyəvi cəhətdən güclü, möhkəm və hörmətli bir şəxs olmasını simvolizə edir.