Gülrux adı, özündə zəriflik, gözəllik və nuraniyyət daşıyan bir ad olaraq, Azərbaycan mədəniyyətində xüsusi bir yerə malikdir. Sadəcə "gülyanaq" və ya "gülüzlü" kimi tərcümələrlə məhdudlaşdırmaq, adın əsl mahiyyətini tam əks etdirmir.
Əslində Gülrux adı, "gül" və "rux" sözlərinin birləşməsindən əmələ gəlib. "Gül" sözünün gözəllik, ətir, incəlik və təmizlik kimi mənaları hamımıza məlumdur. "Rux" sözü isə daha çox təfəkkür tələb edir. "Rux" farsca mənşəli olub, "can", "ruh", "nəfəs" və ya "surət" kimi mənaları daşıyır. Bəzi tədqiqatçılar isə "rux" sözünün "üz", "simə" mənasında işləndiyini irəli sürürlər.
Bu mənaları bir araya gətirsək, Gülrux adının müxtəlif, lakin bir-birini tamamlayan interpretasiyaları ortaya çıxır: "gül kimi üzlü", "canı gözəl", "ruhu gözəl", "nəfəsi ətirli", "gözəl simalı" və ya hətta "gözəl ruhlu" kimi. Adın yalnız fiziki gözəlliyə deyil, həm də daxili gözəllik, ruhani saflıq və zərifliyə işarə etdiyi açıq-aşkar görünür.
Gülrux adı, adətən, incə, zərif, ədəbli, xoş xasiyyətli və gözəl qızlara verilərək onların gözəl xüsusiyyətlərini simvolizə edir. Adın tarixi kökləri də onun əhəmiyyətini daha da artırır. Əsrlər boyu Gülrux adlı qadınlar öz zəriflikləri, intellektual qabiliyyətləri və xeyirxahlıqları ilə yadda qalmışlar. Bu da adın mədəniyyətimizdəki dərin izini göstərir.
Beləliklə, Gülrux adı, sadə bir tərifə sığmayan, zəngin məna və simvolizmlə dolu bir addır. Onun mənası, yalnızca "gülüzlü" olmaqdan xeyli daha dərin və maraqlıdır.