Ad Açmaq
Mənası: (Salyan dialektində) Ad-san çıxarmaq, hörmət qazanmaq, yaxşı ad qazanmaq, tanınmaq və nüfuz qazanmaq mənasında işlənir. Söz birbaşa "ad" və "açmaq" feilindən əmələ gəlmiş olub, "adı açmaq", yəni adını tanıtmaq, məşhur etmək mənasını ifadə edir. Bu mənada, fərdin cəmiyyətdəki mövqeyinin və nüfuzunun artmasını göstərir. Həm müsbət, həm də mənfi mənalarda işlənə bilər. Məsələn, birisi yaxşı işlər görərək yaxşı ad açmış ola bilər, ya da əksinə, pis əməlləri ilə adını pis ad çıxarmış ola bilər.
Bölgə:
- Salyan rayonu
- Salyan rayonunun ətraf kəndləri (ətraf bölgələrdə işlənmə ehtimalı yüksəkdir, lakin dəqiq məlumat tələb olunur)
Misal: Həsənağa irayonda yaxşı ad açıb.
Qeyd: Sözün digər dialektlərdə və ya ədəbi dildə işlənməsi ilə bağlı məlumatlar əlavə araşdırmalar tələb edir.