Adaxculğa
Mənası: (Gədəbəy) Qohum. Bəzi mənbələrə görə, bir-birini uzun müddət görməmiş, uzun illər sonra görüşən qohumlar üçün işlədilən bir sözdür. "Bılar hissə-hissə yaşıyı:llarmış, sonra adaxculğa oluf birrəşeflər" ifadəsindən də göründüyü kimi, uzun müddət sonra yenidən görüşən qohumlar üçün istifadə olunur. Sözün etimologiyası və fonetik təhlili daha dərin araşdırılmanı tələb edir. "Adax" və "culğa" hissələrinin ayrıca mənaları və sözün tam mənşəyi aydınlaşdırılmalıdır.
Bölgə:
- Gədəbəy rayonu
Qeydlər: Bu sözün Gədəbəy dialektinə məxsus olması ehtimalı yüksəkdir. Daha geniş tədqiqatlar bu sözün yayılma arealını və istifadə tezliyini dəqiqləşdirməyə imkan verəcəkdir. Sözün yazılışı dialekt xüsusiyyətlərini əks etdirir və standart ədəbi dilə uyğunlaşdırılmamışdır. Əlavə məlumatların toplanması və təhlil edilməsi sözün tam mənasının və istifadə kontekstinin daha yaxşı anlaşılmasına kömək edəcəkdir.