Ağartmağ
Mənası: Bu sözün iki əsas mənası vardır. Hər iki məna da məcazi mənada işlənir və fərqli regionlarda müxtəlif anlamda istifadə olunur:
I. (Kürdəmir bölgəsi) Gizli saxlanmalı bir məsələni açmaq, üzə çıxarmaq, açıqlamaq. Misal: "Məsələni ağartma, qoy üstüörtülü qalsın." Bu mənada "ağartmaq" sözü məsələnin gizliliyini pozmaq, onu ictimaiyyətə açıqlamaq kimi başa düşülür. Belə ki, açıqlamağın mənfi nəticələrinə işarə olunur.
II. (Bakı bölgəsi) Bir məsələni həddindən artıq şişirtmək, böyütmək, əhəmiyyətini şişirtmək. Bu mənada, hadisənin əsl ölçülərindən daha böyük görünməsi üçün həddən artıq vurğulanması nəzərdə tutulur. Mənfi bir kontekstdə işlədilir.
Bölgə:
- Kürdəmir
- Bakı