Alğay-calğay
Mənası: (Xaçmaz) Qohum-qardaş. Mənaca "qarışıq, bir-birinə qarışmış qohumlar" mənasını ifadə edir. Misal olaraq, "Bizi məhlə bir-birinə alğay-calğaydı" ifadəsi yaxın qohumluq əlaqələrinin çoxluğunu və qarışıqlığını bildirir.
Bölgə:
- Xaçmaz rayonu və ətraf kəndlər
- Qeyd: Sözün işlənmə arealı daha geniş ola bilər, əlavə araşdırmalar tələb olunur.
Əlavə qeydlər: Sözün etimologiyası və mənşəyi haqqında əlavə tədqiqatlar aparmaq lazımdır. Dialekt sözünün sinonimləri və digər mənaları araşdırılmalıdır. Sözün müasir Azərbaycan ədəbi dilindəki ekvivalenti "qohum-qardaş" olsa da, dialektal kontekstdə daha çox mənalı və ifadəli bir söz olaraq istifadə olunur.