Altdanyuxarı
Mənası: Bu söz əsasən tavanın hündürlüyünə və ya bina konstruksiyasının ümumi hündürlüyünə istinadən işlənir. Cəlilabad və Salyan dialektlərində tavanın hündürlüyü ilə bağlı iki əks məna daşıyır: bir tərəfdən alçaq, digər tərəfdən hündür tavanı ifadə edir. Məsələn, "bizzə altdanyuxarı alçağ olar, şəhərdə hündür" ifadəsi kənd evlərindəki alçaq tavanlarla şəhər evlərindəki hündür tavanlar arasındakı fərqi vurğulayır. Digər nümunədə "Altdanyuxarı taxdadan olır" ifadəsi tavanın taxtadan düzəldilməsini və onun hündürlüyünü ifadə edir. Beləliklə, sözün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişir. Həmçinin, bu sözün tavanın materialından və konstruksiyasından bəhs etmək üçün də işlədilməsi mümkündür.
Bölgə:
- Cəlilabad rayonu
- Salyan rayonu