Kandar
Mənası: Qax dialektində "kandar" sözü əsasən qoyun və ya keçi sürüsünün otlaqda bir yerdən digər yerə aparılmasını təmin edən, sürünü idarə edən şəxs, yəni çoban mənasında işlədilir. Həmçinin, sürünün otlaqda hərəkətini, gedişini tənzimləyən, yol göstərən şəxs kimi də başa düşülür. Bəzi hallarda "kandar" sözü sürünün özü üçün də işlədilə bilər, məsələn, "kandar dağa çıxdı" deyərkən sürünün dağa doğru hərəkətindən bəhs olunur.
Bölgə:
- Qax rayonu
- Qax rayonuna yaxın ərazilər (dialektin yayılma dərəcəsindən asılı olaraq)
Əlavə qeydlər: Bu sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki mümkün ekvivalentləri haqqında əlavə tədqiqat aparılmalıdır. Sözün fonetik xüsusiyyətləri və mənasının nüansları da daha dərin təhlil tələb edir.