Arağaşdammax
Mənası: (Çənbərək dialektində) İşıqlanmaq, aydınlaşmaq. Misal olaraq, "Ay Hajalı, arağaşdanıf, gə gedəx" ifadəsi "Ay Hajalı, işıqlan, gəl gedək" mənasını verir. Söz, "arağaş" (işıq) və "-dammax" (fe'l şəkilçisi -maq) hissələrindən təşkil olunmuşdur. "Arağaş" sözünün özü də dialektal variant ola bilər və standart Azərbaycan dilində "işıq" sözü ilə əvəz olunur. Fe'l şəkilçisinin istifadəsi dialektin qrammatik xüsusiyyətlərini əks etdirir.
Bölgə:
- Çənbərək
Əlavə Məlumat: Bu sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki analoji ifadələr haqqında daha ətraflı tədqiqat aparılmalıdır. Sözün işlənmə tezliyi və kontekstə görə mənasındakı nüanslar da araşdırılmalıdır.