Arıtdamax
Mənası: "Arıtdamax" sözü Qazax və Şəki bölgələrində işlənən bir dialekt sözüdür. "Arıtdamaq" felinin dialektal formasıdır və "arıtmaq", "təmizləmək", "ayırmaq" mənalarını ifadə edir. Kontekstdən asılı olaraq, "qırıntıları təmizləmək", "təmizləyərək ayırmaq", "səliqəyə salmaq" kimi mənalarda da işlənə bilər. Misal olaraq, verilən nümunədə ("Yetim bir çuvux kəsdidi, arıtdadı, xanıma verdi (Qazax)") "arıtdamax" çuvuxun içini təmizləmək və ya lazımsız hissələrdən təmizləyib yalnız lazım olan hissəsini ayırmaq mənasında işlənilib. Sözün "arıt-" kökünün "arıtmaq" felindən gəldiyi açıq-aşkar görünür.
Bölgə:
- Qazax
- Şəki