Atqaytaran
Mənası: Qazax dialektində “atqaytaran” sözü iki əsas mənada işlənir: 1) quşqonmaz (quş növü); 2) iritikanlı bitki. İkinci mənada istifadə edildikdə, bitkinin tikanlı və ya hətta zəhərli olması nəzərdə tutulur. "Atqaytaran batdığı yer çox yaman ajışer" ifadəsi bitkinin batdığı yerin çətin keçilən, tikanlı və ya çox sıx olduğunu göstərir. "Ajışer" sözü də özü bir dialekt sözü olub, çətin keçilən, sıx bitkili yeri ifadə edir.
Bölgə:
- Qazax rayonu