Ayrənaşı
Mənası: Ayrənaşı sözü Lerik dialektində işlənir və əsasən ayranın qatılaşmış, qatıq kimi qatı halını ifadə edir. Bəzən qatıqdan daha qatı, daha yoğun bir ayran növü üçün də işlədilə bilər. Sözün tərkibindəki "ayran" komponenti mənasını açıq şəkildə göstərir, "aşı" komponenti isə qatı, yoğun mənasını verir. Beləliklə, söz ümumilikdə qatı ayran mənasını ifadə edir.
Bölgə:
- Lerik rayonu
Qeyd: Sözün digər dialektlərdə işlənməsi və ya əlaqəli söz formalarının mövcudluğu barədə məlumat yoxdur. Əlavə araşdırmalar sözün etimologiyası və yayılma arealı haqqında daha dəqiq məlumat əldə etməyə imkan verə bilər.