Bab
Mənası: Bu söz əsasən "üstün gəlmək", "qalib gəlmək" mənalarında işlənir. Lakin kontekstdən asılı olaraq, "bacarmaq", "qətiyyətlə etmək" kimi mənalarda da istifadə oluna bilər. Verilən nümunələrdə olduğu kimi, əsasən təkrarlanan hərəkətin nəticəsində əldə olunan üstünlük və ya qələbəni ifadə edir. "Bab gəlmək" ifadəsi bir növ inadkarlıq və davamlılığı da özündə əks etdirir.
Bölgə:
- Ağdam
- Qarakilsə
- Şuşa
Nümunələr:
- "Sən mq: bab gələmməzsəη" (Ağdam) - Sən məğlub olarsan, üstün gələ bilməzsən.
- "Mq: bab gələn hələ anadan olmayıb" (Ağdam) - Məğlub edən, üstün gələn hələ doğulmayıb.
Qeyd: Sözün fonetik xüsusiyyətləri və işlənmə konteksti nəzərə alınaraq, dialektin spesifik xüsusiyyətlərini daha dəqiq təsvir etmək üçün əlavə araşdırmalar aparılmalıdır.