Balamanda
Mənası: Balamanda qandırmaq – başa salmaq, himcimlə başa salmaq, yəni incəliklə, yumşaq şəkildə, əlaltı vasitələrlə başa salmaq, inandırmaq. Misal olaraq verilən ifadədə, “Ona balamanda qandırdım ki, bura bizim yer deyil, dur aradan çıx” deyimində “balamanda qandırmaq” ifadəsi əlaltı bir üsulla, yumşaqcasına, insanı inandırmaq, məcbur etmək mənasında işlənir. Bu, bir növ “dələduzcasına” inandırmaq deyil, daha çox incəliklə, əlaltı üsulla məqsədə çatmaq mənasını verir.
Bölgə:
- Basarkeçər
Qeydlər: Sözün etimologiyası araşdırılmağa ehtiyac duyur. "Balamanda" sözünün hansı kökdən törədiyi və digər dialektlərdə oxşar mənalarda işlənməsi barədə əlavə məlumatların toplanması vacibdir. Sözün istifadə tezliyi və müasir Azərbaycan dilindəki ekvivalentləri müəyyənləşdirilməlidir.