Boylam
Mənası: Bu sözün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişir. Qazax və Barana dialektlərində "bir işi bitirib, başqa bir işə keçmək", "bir yerdən başqa yerə getmək" mənalarında işlənir. Verilən nümunələrdə "boylam" sözü ardıcıl olaraq baş verən iki fəaliyyəti və ya iki fərqli yerə gedilməsini ifadə edir. Sözün etimologiyası və əlaqəli olduğu digər sözlər araşdırılmalıdır. Əsasən, "boylamaq" felindən törəmiş bir isim kimi qəbul edilə bilər.
Bölgə:
- Qazax rayonu
- Barana kəndi (Qazax rayonu)
Nümunələr:
- "Buroyu qutardı, boylam genə götdi oxudu (Qazax)" - Bu cümlədə "boylam" sözü büronun işini bitirib, yenidən oxumağa başlamağı ifadə edir.
- "O bizə gəldi, boylam ikisi öyənə getdi (Barana)" - Bu cümlədə isə "boylam" sözü birinin gəlişindən sonra, başqa ikisinin başqa bir yerə getməsini bildirir.
Qeyd: Bu məlumat əsasən verilmiş nümunələrə əsasən hazırlanmışdır. Daha ətraflı araşdırma sözün daha dəqiq mənasının və işlənmə sahəsinin müəyyən olunmasına kömək edə bilər.