dialektlər 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Böbə

Mənası: "Böbə" sözü Bakı dialektində işlənən bir sözdür və əsasən uşaq, körpə, balaca uşaq mənasında işlənir. Həmçinin, kiçik, cılız, zəif, aciz mənasında da işlənə bilər. Danışığın kontekstindən asılı olaraq həmsöhbətin xarakterinə görə müsbət və ya mənfi konnotasiya daşıya bilər. Məsələn, əzizləmə məqsədilə işlənərkən müsbət, tənqid və ya istehzalı şəkildə işlənərkən isə mənfi konnotasiya kəsb edir. "Nə yaxşı böbədü bu!" ifadəsi uşağın yaxşı, gözəl olduğunu bildirir, halbuki "Adə, sən lap böbəyimişsən ki" ifadəsi isə şəxsin aciz və ya zəif olduğunu ifadə edir.

Bölgə:

  • Bakı və ətraf kəndlər

Misallar:

  • Nə yaxşı böbədü bu!
  • Adə, sən lap böbəyimişsən ki!
Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz