Çaxmax
Mənası: (Kəlbəcər) Qapaq. – Damın bajasına taxtadan çaxmax salırıx. Kəlbəcər dialektində damın bajasına (kənarına) taxtadan düzəldilən qapaq, örtük mənasında işlənir. "Çaxmax salırıx" ifadəsi damın kənarını taxta ilə örtmək, qorumaq mənasını verir. Sözün etimologiyası aydın deyil, lakin qədim Azərbaycan dilindəki "çaxmaq", "çaxmaqlamaq" kimi sözlərlə əlaqəli ola bilər. Bu sözlərin "kəsmək", "qırmaq", "bərk vurmaq" kimi mənaları vardır, və bu mənalar dam örtüyünün qoruyucu funksiyası ilə də əlaqələndirilə bilər. Daha dəqiq tədqiqatlar sözün mənşəyini və digər dialektlərdəki mümkün variantlarını müəyyənləşdirmək üçün lazımdır.
Bölgə:
- Kəlbəcər rayonu