Çarpaşuğ
Mənası: Dolaşıq, qarışıq, səliqəsiz vəziyyət, və ya iş. Xaçmaz və Quba bölgələrində işlənən bu söz, bir işin və ya vəziyyətin çaşqın, anlaşıılmaz və düzəlməmiş olduğunu ifadə edir. Misal olaraq, "İşım çux çarpaşuxdu" ifadəsi Quba dialektində işlədilir və "İşlərim çox dolaşıqdır" mənasını verir.
Bölgə:
- Xaçmaz rayonu
- Quba rayonu
Əlavə qeydlər: Sözün etimologiyası haqqında əlavə araşdırmalar aparılmalıdır. "Çarpaşmaq" fellə əlaqəli ola bilər. Daha çox nümunə cümlə toplanaraq sözün istifadə tezliyi və kontekstləri təhlil edilməlidir.