Çaş
Mənası: Bu söz əsasən çaşqın, çaşmış, başı qarışmış, ayıq olmayan və ya ağılsız insan üçün işlədilir. Həmçinin, bəzən dəlilik və ya ağılsızlıq əlaməti kimi də istifadə oluna bilər. Sözün işlənmə konteksti onun mənasını daha aydınlaşdırır. Məsələn, “çaş adam kimi baxırsan” ifadəsi qarşı tərəfin çaşqın və ya anlamaz baxışını ifadə edir.
Bölgə:
- Cəlilabad
- Gəncə
- Yardımlı
- İrəvan (tarixi bölgə)
Misallar:
- “Çəpgöz (Gəncə, İrəvan). – Lap çaş adam kimi baxırsan (İrəvan)” - Bu misal göstərir ki, “çaş” sözü həm müstəqil olaraq, həm də “çaş adam kimi” ifadəsi ilə işlədilə bilər və çaşqınlıq və ya anlamazlıq mənasını verir.
Qeyd: Sözün işlənmə arealı və mənasında regional fərqlər ola bilər. Daha ətraflı araşdırmalar bu məsələni daha dəqiq aydınlaşdıra bilər.