Çaynax-Çoynax
Mənası: (Qazax dialektində) Sınıqsökük, qırılmış, yararsız hala düşmüş şey. Məsələn, "Çaynax-çoynax bir haraveydı, onun da oxu qırıldı" ifadəsi qırılmış, işləməyən bir haravanı təsvir edir. Söz, əşyanın qırılma və ya yararsız hala düşməsini ifadə edən həm də təsviri bir ifadədir. Bir növ təşbeh xarakteri daşıyır, qırılmış əşyanın sökülüb dağılmış halını təsvir edir.
Bölgə:
- Qazax rayonu və ətraf kəndlər
- Qazax dialektinin yayıldığı ərazilər