Çəlimsiz
Mənası: Şəki dialektində "pis", "xoşagəlməyən", "yaramaz" mənalarında işlənən söz. Misal olaraq, "Yaman çəlimsiz üşaxları var" ifadəsi verilir ki, bu da "Çox pis, xoşagəlməyən uşaqları var" mənasını verir. Söz, əsasən, əşyaların və ya insanların mənfi keyfiyyətlərini ifadə etmək üçün işlədilir. "Çəlimsiz" sözünün standart Azərbaycan dilindəki sinonimləri "pis", "yaramaz", "xoşagəlməz", "dəhşətli" və s. ola bilər. Lakin, bu sinonimlər "çəlimsiz" sözünün ifadə etdiyi spesifik məna çalarını tam olaraq əks etdirmir. Sözün leksik mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər.
Bölgə:
- Şəki
- Şəki ətrafı kəndlər (Ətraf kəndlərin dialekt xüsusiyyətləri Şəki dialektinə yaxındır. Daha dəqiq məlumat üçün əlavə araşdırmalar tələb olunur.)