Çətənə
Mənası: Ləpəsi çətin çıxan (qoz). "Gətdiyin cöyüzün çoxu çətəneydi" (Daşkəsən) ifadəsi kimi işlənir. Söz, qozun ləpəsinin sərtliyini və çıxarılmasının çətinliyini ifadə edir.
Bölgə:
- Ağdaş
- Daşkəsən
- Gəncə
- Qazax
- Mingəçevir
- Şəki
- Tərtər
- Tovuz
Qeyd: Verilən məlumat əsasən Daşkəsən dialektindən götürülmüş nümunəyə əsaslanır. Digər bölgələrdə sözün işlənmə tezliyi və məna çalarları araşdırılmağı tələb edir.