Çiriş
Mənası: Yeməli bitki adı. Müxtəlif dialektlərdə çirişin dadı və xüsusiyyətləri ilə bağlı müxtəlif ifadələr işlədilir. Məsələn, "Çirişin yaxşı xitəbi olur" (Cəbrayıl) ifadəsi çirişin dadlı və yaxşı bişirildiyini göstərir. Digər dialektlərdə isə bitkinin yetişdirilməsi və ya istifadəsinə aid fərqli ifadələr ola bilər. Bitkinin dəqiq növü və botaniki təsnifatı əlavə tədqiqatlar tələb edir.
Bölgə:
- Ağdam
- Cəbrayıl
- Gədəbəy
- Mingəçevir
- Ordubad
- Zəngilan
Qeydlər: Verilən nümunələrə əsasən, "cirişi doğruyuf fətirin arasın" ifadəsi bitkinin yığılması və ya hazırlanması ilə bağlı ola bilər. Bu ifadənin tam mənasının aydınlaşdırılması üçün əlavə araşdırmalar aparılmalıdır. Çirişin hansı bitki növünə aid olduğu müəyyən edilməlidir. Müxtəlif bölgələrdə işlənən digər sinonim və ya əlaqəli ifadələr də araşdırılmalıdır.