Dadıxmax
Mənası: (Ordubad) bax dadımax. – Qatıq dadıxmışdı. Yəni, qatıq turşumuşdu, dadı dəyişmişdi. Sözün əsasında "dad" felinin məcazi mənası durur. Qatığın dadının dəyişməsi, turşuması mənasını ifadə edir. "Dadıxmaq" sözü ümumi Azərbaycan dilində işlənməsə də, Ordubad dialektində qatığın turşuması, dadının pozulması üçün xüsusi olaraq işlənir. Bu mənada sözün sinonimi kimi "turşumaq" sözünü göstərmək olar, lakin "dadıxmax" sözü daha çox qatıq üçün spesifikdir.
Bölgə:
- Ordubad rayonu