Deşdəx’ləmək
Mənası: Çörəyin üzünü çöplə və ya başqa bir şeylə deşmək. Bu söz, əsasən çörəyin bişmə prosesini sürətləndirmək və ya xəmirin qabarmağını təmin etmək məqsədi ilə istifadə olunur. Həmçinin, məcazi mənada, bir işə, məsələyə tez və səthi yanaşmaq, onu yarımçıq qoymaq mənasında da işlənə bilər. Misal olaraq, "O, işi deşdəx'lədi" deyəndə, işin yarımçıq qoyulduğu nəzərdə tutulur. Sözün ikinci mənası Gəncə dialektində daha çox rast gəlinir.
Bölgə:
- Gəncə
- Mingəçevir
Misallar:
- “Çörəyi sobaya qoymazdan əvvəl, deşdəx’ləməyi unutma!”
- “Əlini beliηə qoyub niyə bekar durursan, deşdəx’ləsənə!” (Gəncə dialekti)
Qeyd: Sözün yazılışı dialektin fonetik xüsusiyyətlərini əks etdirir və standart ədəbi dilin qrammatik qaydalarına tam uyğun gəlmir.