Fəlfəlləməx’

dialektlər 2 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Fəlfəlləmək

Mənası: Qocalmaq, qocalıb əldən düşmək, köhnəlmək, zəifləmək. Söz, qocalmanın fiziki və ya psixi əlamətlərini ifadə edərək, qocalmış insanın hərəkətlərinin yavaşlaması, gücünün azalması və ümumiyyətlə əvvəlki qüvvətinin itməsini bildirir. Misal olaraq, "Fəlfəlləmişəm, iş görməyə gücüm yoxdur" ifadəsi göstərilə bilər. Bu söz daha çox duyğusal, hətta bir qədər məzəli bir tonda işlənir.

Bölgə:

  • Cəbrayıl rayonu
  • Meğri rayonu (Ermənistan)

Misallar:

  • “Bala, tay qojalmışam, fəlfəlləmişəm” (Cəbrayıl)
  • “Xanı dayı, sən də dəy yavaş-yavaş fəlfəlleyirsən” (Cəbrayıl)

Qeyd: Sözün Cəbrayıl və Meğri bölgələrində işlənməsi onun tarixi əlaqələri və dialektal xüsusiyyətlərini göstərir. Daha dəqiq coğrafi yayılma sahəsinin müəyyən edilməsi üçün əlavə araşdırmalar aparılmalıdır.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz