dialektlər 3 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Gillətməx'

Mənası: Tovuz bölgəsində işlənən bu söz "gillətmək" fe'linin -məx' şəkilçisi ilə əmələ gəlmiş törəməsidir. "Gillətmək" öz növbəsində "gillət" sözündən törəmişdir və "qırıntı", "parça", "sınıq" və ya "çox kiçik hissələrə bölünmüş şey" mənalarını ifadə edir. "Gillətməx'" isə bir şeyi çox kiçik parçalara, qırıntılara ayırmaq, dağıtmaq, və ya sınıq-sınıq etmək hərəkətini bildirir. Verilən nümunədə "O bir tikə nədi kin, aηrı gillət gessin" ifadəsində "gillət gessin" "gillətmə" mənasında işlənir. Yəni, "O bir tikə nədir ki, onu daha da kiçik parçalara bölək" mənasını verir. Sözün ümumi mənası kontekstdən asılı olaraq "dağıtmaq", "töküb səpmək", "parçalamaq" kimi mənaları da əhatə edə bilər.

Bölgə:

  • Tovuz
Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz