Hovarmağ
Mənası: (Dərbənd dialektində) "Xəncovar hovanmaq, yəni ətrafa hərəkət etmək, fırlanmaq" mənasını verir. Sözün kökü olan "hovanmaq" felinin bu dialektal variantında "xəncovar hərəkət etmək" mənası əlavə olunmuşdur. "Hovaradu uğlannar" ifadəsi də bu mənanı daha aydın şəkildə əks etdirir. "Uğlannar" sözü "fırlanır, dönür" mənasında işlənir.
Bölgə:
- Dərbənd
Qeyd: Bu sözün etimologiyası daha dərin tədqiqat tələb edir. "Hovanmaq" felinin Dərbənd dialektindəki bu spesifik istifadəsi şəhərin tarixi və mədəniyyəti ilə bağlı ola bilər. Xüsusilə də, xəncovar hərəkətin vurğulanması maraqlıdır. Əlavə araşdırmalar bu sözün digər dialektlərdəki mümkün variantlarını və əlaqəli sözləri müəyyən etməyə kömək edə bilər.