Maa
Mənası: Qax bölgəsində işlənən bu söz "bax" mənasını verir. "Bax ma" ifadəsi isə "bax ora" və ya "ora bax" mənasını ifadə edir. Sözün "habı da sağa çatacax" nümunəsində istifadəsindən aydın olur ki, "maa" sözü həm də yönəlməni göstərmək üçün işlənir. Ümumi mənada "maa" yönəldici bir zərf və ya partikula funksiyasını yerinə yetirir. Sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki analoqları araşdırılmağı tələb edir.
Bölgə:
- Qax